В ОЧЕРЕДЬ ЗА КНИГАМИ: НАШИ РАРИТЕТЫ
Самые, самые, самые… // Мой мир Тольятти. 1998. - № 2 (март). - С. 25.
Самой большой книгой из фондов библиотеки ВАЗа является "Житие Кирилла и Мефодия" - важнейший документ о создателях славянской письменности и первых славянских просветителях братьях Кирилле и Мефодии.
Самой старинной из сохранившихся древнерусских рукописных книг является "Изборник Святослава 1073 года", оригинальное издание которого хранится в собрании истopического музея в Москве. "Изборник" создавался для первой русской библиотеки на Руси, основанной в Киеве при Софийском соборе по Указу Ярослава Мудрого.
Самые уникальные книги в отделе иностранной литературы - прижизненные издания Ф. Купера, Ж Верна. В. Скотта. Эти тома могли видеть их великие авторы.
Печально известное в России издание - роман А.С. Пушкина "Евгений Онегин" вышло 5-тысячным тиражом за 9 дней до дуэли, прервавшей жизнь гения. Это издание тоже хранится в фондах библиотеки.
Одним из самых дорогих для сотрудников библиотеки автографов является памятная надпись английского писателя и публициста Джеймса Олдриджа. Они вспоминают, что, приехав в Тольятти, литератор отправился не нa ВАЗ, как было запланировано, а весь день провел в стенах храма книги.
Шалагина Н. Выставка раритетов // Волжский автостроитель. - 2000. - 2 июня.
В секторе иностранной литературы библиотеки Автограда имеется так называемый "фонд редкой книги", то есть тех книг, которые существуют, возможно, в единственном экземпляре и, что самое главное, были выпущены в 19 - 20 веках. О том, что книги старинные, говорит и их оформление: золотые корешки, тщательный переплет, оригинальные обложки и форзацы... Несмотря на их почтенный возраст, они прекрасно сохранились до наших дней, и сегодня мы представляем наиболее интересные из них.
Самой "древней" книгой отдела считается карманный итальянско-французский словарь Джузеппе Мартинелли, выпущенный в 1801 году в Париже и предназначенный для переводчиков.
"... Удобно и полезно для тех, кто переводит труды с одного и другого языков".
Из словарей особый интерес представляет русско-итальянский и итальянско-русский словарь В. Фомина, изданный в 1917 году в Милане. В нем представлены слова, наиболее употребляемые в русском и итальянском языках. Автор "... для облегчения труда читателя изобразил все итальянские слова также и русскими буквами". Прилагаются сборник фраз, дающий образцы для построения связных предложений; географический словарик и словарь имен собственных. Словарь предназначен "... для русских читателей, не знающих итальянского языка и желающих до некоторой степени с ним освоиться".
"Письма из эмиграции" Л. Косуса охватывают период итальянской войны 1859 года. Автор в письмах дает ключ к анализу происходящих событий. Эти заметки предназначались для граждан Венгрии, владеющих немецким языком, а также для немецких читателей. Издательство 1880 года, Лейпциг.
Из десятитомного собрания сочинений Д. Фиске выставка представляет две книги: "Открытие Америки" и "Американская революция", выпущенные в 1895 году в г. Бостоне. Собрание полностью посвящено истории Америки, вплоть до образования гражданского правительства Соединенных Штатов. Издание снабжено географическими картами, портретами, гравюрами и другими историческими документами. Книги предназначены для студентов и преподавателей в качестве учебного материала.
"Древняя история народов Ближнего Востока" Ж. Мосперо может быть рекомендована читателям, владеющим французским языком и интересующимся происхождением Древнего Египта и Халдеи. Книга издана в 1895 году в Париже.
Из произведений художественной литературы для любителей поэзии представлен сборник стихотворений В. Гюго, вышедший в 1829 году в Париже.
Отдельно хочется сказать о литературе, предназначенной для детей. Привлекает очень красочное оформление книги Д. Вайса "Швейцарская семья Робинзонов, или Приключения семьи, потерпевшей кораблекрушение у необитаемого острова близ Новой Гвинеи". Роман был написан автором "... для развлечения собственных детей" и снабжен многочисленными иллюстрациями, издание 1909 года.
"Удачная охота" Т. Рузвельта, выпущенная в 1907 году в Нью-Йорке, представляет собой серию картин об охоте на Западе и жизни лесных обитателей. Автор настойчиво призывает беречь красоту национальных парков и лесов. Книга также адресована детям.
КНИГА, ПОДАРЕННАЯ ГОРОДУ
Мишанина Н. Лучший подарок раритетная библиотека // Тольяттинское обозрение. - 1999. - 10 ноября.
Уникальными изданиями пополнилась библиотека Автограда - книгами, журналами, газетами, издававшимися русскими эмигрантами во Франции в XX веке и в веке XIX в России.
Шикарный подарок городу сделал Владимир Иванович Жестков - потомок отца-основателя Ставрополя Василия Татищева. Внешний вид подарка не презентабельный, но зато книги какие уникальные!
В 20-х годах Владимир Жестков эмигрировал во Францию. Сейчас ему 98 лет. Его сын Николай представляет в Тольятти фирму «Бош» и работает по контракту на ВАЗе. Когда Николай Владимирович собирался в Россию, отец попросил его передать какой-нибудь российской библиотеке его частное собрание книг. Но не столичной, а провинциальной.В собрании Владимира Жесткова представлены книги, журналы, которые выходили на русском языке во Франции с начала 20-х годов до 1995 года. То есть эмигрантская литература. То, что долгие годы было недоступно советскому читателю. О чем лишь особо любознательные и бесстрашные знали из сообщений радио "Свобода", "Голос Америки"...
Очень хорошо, по мнению тольяттинских библиотекарей, представлена эмигрантская периодика: «Грани», «Континет», «Мосты». Имеется многотомный «Вестник по истории русской культуры в СССР», выходивший в Мюнхене. Есть сборники стихов Марины Цветаевой, выпущенные ещё при жизни поэтессы. Уникальная книга воспоминания Татьяны Мельник, урождённой Боткиной, дочери доктора царской семьи, который был расстрелян вместе с Романовыми.
В двадцати двух томах представлен «Архив русской революции», вышедший в 1921 году в Берлине. Есть работы Андрея Синявского, других писателей-эмигрантов. Многие с авторскими автографами.
Теперь Библиотека Автограда располагает полными текстами «Остромирова Евангелия», «Повести временных лет», Новгородской, Псковской летописей и другими.
Жестков Н.В.: Мы много говорили и думали, что с книгами делать. Сначала думали отдать в Москву. Но в Москве, наверно, у КГБ эти книги есть. И в Москве книги могут просто растащить. Куда? Я предложил Тольятти. Я сюда много раз ездил. К тому же оказалось, что когда-то это город строил мой предок. Отец был в восторге от такого решения: наверняка, раз город новый, то таких книг здесь нет.
Благодаря реализации проекта «Щедрый дар» удалось осуществить работы по сохранению уникальной коллекции В. И. Жесткова и обеспечить максимально возможный доступ к ней жителям нашего города: - полное библиографической описание коллек-ции, сделанное на исследовательском уровне; Павидис С. Н. |
Мишанина Н. Во Франции умер почётный читатель библиотеки Автограда // Тольяттинское обозрение. - 2000. - 8 дек.
Во Франции умер почетный читатель библиотеки Автограда.
Год назад библиотека Автограда получила от Владимира Ивановича Жесткова более девятисот экземпляров книг и журналов, выходивших на русском языке во Франции с начала 20-х годов и до 1995 года.
Переоценить дар Владимира Ивановича Жесткова трудно.
Всего за год знакомства Тольятти успел подружиться с Жестковым. В июне 2000 года в возрасте 98 лет Владимир Иванович посетил Тольятти. В поездке его сопровождали дети - дочь Мария и сын Николай.
Посетил Владимир Иванович и библиотеку Автограда и успел стать ее почетным читателем. Сотрудники библиотеки никак не ожидали увидеть столь энергичного, активного, открытого общению 98-летнего мужчину. А он и на третий этаж поднялся, в литературную гостиную, где работала выставка подаренных им книг. Заявил, что ему вовсе не трудно, а очень интересно. Он много расспрашивал сам и охотно отвечал на все вопросы о себе. И очень радовался тому, что его книги здесь оказались так актуальны и востребованы.
Владимир Иванович Жестков родился в 1902 году в семье купца третьей гильдии. Со стороны отца его предки - Жестковы купцы. А в роду матери были князья Брянские и Татищевы. Поэтому, когда сын, работавший на ВАЗе, рассказал Владимиру Ивановичу о Тольятти, о том, что основателем нашего города считается Василий Татищев, Владимир Иванович, не знавший, как быть с огромной библиотекой, с радостью принял идею передать часть собрания именно в наш город.
Во Францию Владимир Иванович попал во время гражданской войны: отец вывез семью из России. Как и многие эмигранты Владимир Жестков живо интересовался всем, что происходило в России.
По образованию Владимир Иванович инженер-электромеханик. Занимался он и химией, порошковой металлургией и до конца жизни являлся членом Союза русских инженеров во Франции. Жестков работал электриком на электростанции, затем ему предложили стать главным электриком при условии принятия французского гражданства. Условие показалось ему оскорбительным, и до конца своих дней Владимир Жестков оставался бесподданным беженцем.
Стуканова Д. Добрые книги дар драгоценный // Волжский автостроитель. - 2005. - 24 нояб.
В Библиотеку Автограда переданы в дар коллекции книг двух известных ветеранов АвтоВАЗа - Юрия Целикова и Леонида Затуловского. Целиков передал в Библиотеку Автограда свои книги и подарок от Затуловского и даже назвал эту акцию так: «Сто книг от Затуловского». Сам же написал по этому случаю очередное четверостишие:
В библиотечной жизни горемычной
Перепадает и момент приятный,
Когда благодаритель энергичный
Нас окружает лаской меценатской.
Карпов Е. Свет тысячи новых звезд // Волжский автостроитель. - 2006. - 17 мая.
Уже многие годы на территории ВАЗа работают филиалы "Библиотеки Автограда", сокращающие путь книги к читателю. Сегодня "Библиотека Автограда" переживает не лучшие времена. Сравните сами - раньше ее фонды ежегодно пополнялись, как минимум, на 68 тысяч книг, а за весь прошлый год на полках появилось всего 11 тысяч новых изданий. При этом новинки литературы, дающие представление о новых тенденциях русской и зарубежной прозы и поэзии, оставались просто недоступными для библиотеки, а значит - для тысяч ее читателей. Но для того, чтобы привлечь в залы библиотек новое поколение тольяттинцев, мало одной классики - необходимы книги-бестселлеры, о которых говорят и спорят именно сейчас, в наше время.
Теперь благодаря щедрому дару Владимира Яркина, депутата городской Думы, президента холдинга "АвтоТрейд", на полках нашей библиотеки появились самые лучшие книги современности. Стоит ли удивляться, что заведующие заводскими филиалами "Библиотеки Автограда", собравшиеся 12 мая в "Литературной гостиной" ДКиТ ВАЗа, чувствовали себя просто именинниками:
- Сегодня мы и наши читатели получили 1000 новых книг, - сказала Надежда Валентиновна Булюкина, директор "Библиотеки Автограда". - Они помогут нам с вами возродить интерес тольяттинцев к чтению, подарить нашим читателям возможность знакомиться с новинками литературы. Чтобы чтение в нашем городе стало полезным и престижным занятием. Хотя мы с вами и не можем пожаловаться на отсутствие читательского интереса - у нас только на территории автозавода более 25 тысяч постоянных читателей. Спасибо вам, Владимир Валерьевич, что теперь благодаря вашему дару мы сможем предложить им больше хороших книг.
В своем ответном слове депутат объяснил, почему эта первая серия "Библиотеки Владимира Яркина" была направлена именно на автозавод:
- Наша дружба с вами началась почти год назад. Как вы помните, на заседании Думы были представлены данные о плачевном состоянии дел в библиотеке. Я тогда решил, не дожидаясь официальных решений, на собственные средства начать ремонт. Но понятно, что для библиотек главное не только стены, но и наличие хороших книг. Поэтому и были приобретены эти книги, которые должны пополнить фонды библиотек, находящихся на территории завода. Мои родители строили ВАЗ, жизнь всего города зависит от работы нашего любимого предприятия, и я глубоко убежден, что только грамотные, культурно развитые люди могут создавать хороший современный автомобиль. Это не разовая акция, мы планируем постоянно закупать новинки литературы и направлять их на полки ваших библиотек, чтобы заводчане могли с ними знакомиться.
Синяковская Ю. «Лучший подарок библиотеке» // Тольяттинское обозрение. 27 апреля. - 2007
Президент холдинга «АвтоТрейд», депутат Самарской губернской думы Владимир Яркин продолжает пополнять книжный фонд Библиотеки Автограда.
18 апреля на центральном абонементе библиотеки Автограда состоялась очередная акция передачи книг «Библиотеки Владимира Яркина» в подарок читателям.
Несмотря на то что сам процесс пополнения книжного фонда библиотеки проходит практически непрерывно, вторая по счету официальная встреча Владимира Яркина с читателями и работниками учреждения снова превратилась в небольшое торжество. Вручение последних книжных новинок тольяттинским эрудитам сопровождалось выступлениями местных писателей и юных вокалистов из числа творческих коллективов Д КиТ ВАЗа.
С начала года библиотеки получили около двух с половиной тысяч книг, а в этот раз в подарок было преподнесено порядка восьмисот последних новинок. С благодарственными словами в адрес Владимира Яркина выступили директор библиотеки Надежда Булюкина и заведующая Литературной гостиной Александра Кишкурно.
- Наша встреча знаменательная, хоть и не первая. Мы очень
рады, что продолжается жизнь «Библиотеки Владимира Яркина»,
которая пользуется таким спросом у наших читателей, - сказала
Надежда Булюкина.
В свою очередь Владимир Яркин поблагодарил присутствующих за теплый прием и признался, что лучшая награда для
него - видеть улыбки и сияющие глаза тольяттинцев.
-А еще мне по секрету шепнули, что новый список книг уже готов. Будем продолжать сотрудничество. Я буду стараться помогать вам и дальше, - сказал Владимир Яркин.
Действительно, совместными усилиями Владимир Яркин и руководство библиотеки Автограда делают большое и важное дело. И суть не только в том, что читатели регулярно получают возможность прочесть как последние книжные новинки, так и произведения классиков. Пополнение книжного фонда - это очередной шаг к повышению культурного уровня тольяттинцев, к привлечению подрастающего поколения в библиотеки.
- И пусть молодые люди придутсюда хотя бы для того чтобы взять очередной детектив, старшее поколение сможет убедить их про честь классику, ознакомиться с историческими романами. Все это - наше общее дело, которое не менее важно, чек поддержка спорта и другие социальные проекты, - заметил Владимир Валерьевич.
То, что подаренные книги пользуются большим успехом, показал прошлый опыт сотрудничества Владимира Яркина с библиотекой Автограда. По словами Надежды Булюклной, последняя акция закончилась тем, что за считанные дни книги разобрали читатели.
Это, безусловно, хороший показатель. Значит, читать мы не разучились, а следовательно, не разучились и думать. И есть все шансы воспитать новое поколение думающих, начитанных, успешных людей. Со своей стороны Владимир Яркин приложит к этому свои усилия - как меценат, как депутат и просто как человек.
КНИГА, ПОДАРЕННАЯ БИБЛИОТЕКЕ, ЭТО КНИГА, ПОДАРЕННАЯ ВСЕМУ ГОРОДУ
1998 клуб знаменательных встреч «Созвездие» и благотворительный фонд «Женский клуб «Ника» передали книжную коллекцию в 800 экз.
1999 семья Жестковых (потомки Василия Татищева) подарили уникальную коллекцию книг, журналов и газет, изданных русскими эмигрантами во Франции в ХIХ-ХХ вв.
2000 Институт «Открытое общество» (Фонд Дж. Сороса) сделал подарок библиотеке: книги и видеофильмы, выпущенные по мегапроекту «Пушкинская библиотека».
2004 В рамках Дней Германии состоялась церемония передачи немецкими гостями Библиотеке Автограда в дар изданий по теме «Город Вольфсбург: история и культура».
2005 В Библиотеку Автограда переданы в дар коллекции книг двух известных ветеранов АвтоВАЗа Юрия Целикова и Леонида Затуловского.
2006 Библиотека металлургического производства получила в дар 300 книг из личной библиотеки Л.К. Белокуровой, многие годы проработавшей в профкоме производства.
2006 Библиотека сборочно-кузовного производства получила в подарок на свой юбилей (35 лет со дня открытия) деньги на приобретение книжных новинок от администрации СКП.
2006 Президент холдинга «АвтоТрейд», депутат городской думы Владимир Яркин презентовал каждому из десяти филиалов, которые находятся на территории ОАО АВТОВАЗ, по 100 современных популярных изданий.
2007 Президент холдинга «АвтоТрейд», депутат Самарской губернской думы Владимир Яркин продолжает пополнять книжный фонд Библиотеки Автограда. Книги из Библиотеки В. Яркина стали доступны Центральному Абонементу и библиотеке-филиалу № 9.